Política de Privacidade
Confiança das normas internacionais do mundo


Data de lançamento desta Política de Privacidade: 10,10,2022
Data de entrada em vigor desta Política de Privacidade: 10,10,2022

A Ark Games (deste ponto em diante "nós") respeita a privacidade dos seus visitantes e utilizadores online dos seus produtos e serviços e cumpre as leis aplicáveis para a proteção da sua privacidade.

Esta Política de Privacidade informa-o das seguintes informações:
1. Definições
2. Razão Pela Qual a Ark Games Coleta e Processa Dados
3. Tipos e Fontes de Dados Que Coletamos
4. Por Quanto Tempo Armazenamos Dados
5. Quem Tem Acesso ao Seus Dados
6. Seus Direitos
7. Notificação Especial Para Residentes da Califórnia
8. Crianças
9. Como Contactar-nos
10. Atualização
11. Língua

1. Definições
Em qualquer local que nos refiramos a “Dados Pessoais” abaixo, referimo-nos a qualquer informação que possa identificá-lo como indivíduo ("Informação de Identificação Pessoal") ou que possa ser ligada indiretamente a si, ligando-a a Informação de Identificação Pessoal. A Ark Games poderá partilhar dados anónimos, agregados ou não, com terceiros, que poderão processar esses dados anónimos a fim de analisar e produzir estatísticas relacionadas com os hábitos, padrões de utilização, e demografia dos utilizadores como um grupo ou como indivíduos. Tais dados anónimos não permitem a identificação dos utilizadores a que se referem.
Outros termos capitalizados nesta Política de Privacidade terão os significados definidos no Acordo de Utilizador (“Acordo”).

2. Razão Pela Qual a Ark Games Coleta e Processa Dados
A Ark Games coleta e processa os Dados Pessoais pelas seguintes razões:
(1)onde é necessário para o desempenho do nosso acordo consigo para fornecer o Jogo;
(2)onde é necessário para cumprir com as obrigações legais às quais estamos sujeitos;
(3)onde é necessário para os fins dos interesses legais e legítimos da Ark Games ou de terceiros (ex.: os interesses dos nossos outros utilizadores), exceto onde tais interesses são anulados pelos seus interesses e direitos legítimos prevalecentes;
(4)onde deu o seu consentimento
Estas razões para coletar e processar Dados Pessoais determinam e limitam que Dados Pessoais coletamos e como os utilizamos (secção 3. abaixo), por quanto tempo os armazenamos (secção 4. abaixo), quem tem acesso a eles (secção 5. abaixo) e que direitos e outros mecanismos de controlo estão disponíveis para si enquanto utilizador (secção 6. abaixo).

3. Tipos e Fontes de Dados Que Coletamos
3.1 Dados Básicos de Conta
Ao estabelecer uma Conta, a Ark Games irá coletar o seu endereço de e-mail, número de telemóvel, género, data de aniversário/idade, e país de residência. É também requerido da sua parte selecionar um nome de utilizador e palavra-passe. O fornecimento desta informação é necessário para registar uma Conta Ark Games. Durante a criação da sua conta, é automaticamente atribuído um número (o “ID Ark Games”) que é mais tarde utilizado para referenciar a sua conta de utilizador sem expor diretamente a Informação de Informação Pessoal sobre si.
Para ser mais fácil de jogar o Jogo, poderá também escolher registar e efetuar login dentro do Jogo através da sua conta numa plataforma de terceiros (ex.: Facebook, Google, Apple, Twitter, Kakao, VK). Em tais casos, poderemos coletar o seu nome de utilizador, e-mail da conta de terceiros e ID aberto, data de aniversário/idade, género, e ao efetuar login através destas contas de terceiros, está a consentir a terceiros para nos fornecer com os Dados Pessoais em causa.
Não precisamos que nos forneça ou utilize o seu nome verdadeiro para a criação de uma Conta de Utilizador Ark Games. Por favor, note que não deve escolher um nome de utilizador que viole os direitos de terceiros, que se faça passar por pessoal da Ark Games ou outros utilizadores, que seja deliberadamente confuso ou que seja ofensivo, racista, obsceno, ofensivo, ilegal ou de qualquer outra forma inapropriado. Reservamos o direito de fazer tal avaliação a nosso exclusivo critério, alterar qualquer nome de utilizador por qualquer razão ou tomar qualquer outra ação que consideremos apropriada.
3.2 Transação e Dados de Pagamento
De forma a realizar uma transação na Ark Games, poderá necessitar de fornecer os dados de pagamento à Ark Games para possibilitar a transação. Se pagar por cartão de crédito ou cartão de débito, precisará de fornecer a informação típica do cartão (nome, morada, número do cartão de crédito, data de validade e código de segurança) à Ark Games, a qual a Ark Games irá processar e transmitir ao fornecedor de serviço de pagamento de sua escolha para ativar a transação e realizar verificações antifraude e/ou antilavagem de dinheiro. Da mesma forma, a Ark Games receberá os dados do seu fornecedor de serviços de pagamento pelas mesmas razões.
3.3 Outros Dados Que Você Submeta Explicitamente
Coletaremos e processaremos Dados Pessoais sempre que os forneça explicitamente ou os envie como parte da comunicação com outras pessoas na Ark Games, por exemplo, em chats, ou quando nos fornecer feedback ou outro conteúdo gerado pelo utilizador. Estes dados incluem:
(1)Informação que publique, comente ou siga em quaisquer dos nossos Jogos;
(2)Informação enviada através do chat;
(3)Informação que forneça quando solicita informação ou apoio da nossa parte ou compra serviços nossos, incluindo informação necessária para processar as suas compras com o operador comercial de pagamentos relevante;
(4)Informação que nos forneça ao participar em competições, concursos e torneios ou ao responder aos nossos inquéritos, por exemplo, os seus detalhes de contacto.
3.4 Sua utilização do Jogo
Durante a sua utilização do Jogo, poderemos recolher Dados Pessoais, incluindo, mas não limitado a informações sobre dispositivos, dados recolhidos através de interações eletrónicas automatizadas e dados de utilização de aplicações.
Da mesma forma, acompanharemos o seu processo através do nosso Jogo e aplicações para verificar que não é um bot e para otimizar os nossos serviços.
Adicionalmente, a fim de lhe fornecer serviços, precisamos de recolher, armazenar e utilizar várias informações sobre a sua atividade no nosso Jogo, incluindo as informações sobre as preferências dos seus jogos, progresso nos jogos, tempo de jogo, bem como informações sobre o dispositivo que está a utilizar, incluindo o sistema operativo que está a utilizar, definições do dispositivo, identificadores de dispositivo únicos, e dados de queda.
3.5 Dados de Rastreio e Cookies
Utilizamos “Cookies”, os quais são ficheiros de texto colocado no seu computador, tecnologias similares (ex.: web beacons, pixels, ad tags e identificadores de dispositivos) para nos ajudar a analisar como os utilizadores utilizam os nossos serviços, bem como para melhorar os serviços que oferecemos, para melhorar o marketing, a análise ou a funcionalidade do website. A utilização de Cookies é padrão na Internet. Embora a maioria dos navegadores web aceitem automaticamente os cookies, a decisão de aceitar ou não é sua. Pode ajustar as definições do seu navegador para impedir a receção de cookies, ou para fornecer notificação sempre que um cookie lhe for enviado. O utilizador pode recusar a utilização de cookies, selecionando as definições apropriadas no seu motor de pesquisa. Contudo, note que, se o fizer, poderá não conseguir aceder a todas as funcionalidades dos nossos websites.
Quando visita qualquer dos nossos serviços, os nossos servidores registam o seu endereço IP, que é um número que é automaticamente atribuído à rede da qual o seu computador faz parte.
3.6 Mensagens de Marketing
Poderemos utilizar as informações de contacto fornecidas por si (por exemplo, endereço de e-mail, número de telemóvel) para lhe enviar informações sobre produtos e serviços que possam ser do seu interesse. Sempre que exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis, obteremos o seu consentimento antes de lhe enviarmos mensagens de marketing. Se não estiver interessado em tais informações, você poderá recusar a qualquer momento, por exemplo, enviando-nos um pedido de autoexclusão.
3.7 Informação Requerida para Detetar Violações
Recolhemos determinados dados necessários para a nossa deteção, investigação e prevenção de fraudes, trapaças e outras violações do Acordo e das leis aplicáveis ("Violações"). Estes dados são utilizados apenas para efeitos de deteção, investigação, prevenção e, quando aplicável, atuação sobre tais violações e armazenados apenas durante o período mínimo de tempo necessário para o efeito. Se os dados indicarem que ocorreu uma Violação, armazenaremos ainda os dados para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais durante o estado de limitação aplicável ou até que um caso legal relacionado com a mesma tenha sido resolvido. Note que os dados específicos armazenados para este fim não poderão ser divulgados se a divulgação comprometer o mecanismo através do qual detetamos, investigamos e evitamos tais Violações.

4. Por Quanto Tempo Armazenamos Dados
Apenas armazenaremos as suas informações durante o tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais as informações são recolhidas e processadas ou - quando a lei aplicável prevê um período de armazenamento e retenção mais longo - para o período de armazenamento e retenção exigido por lei. Depois disso, os seus Dados Pessoais serão apagados, bloqueados ou tornados anónimos, conforme previsto na lei aplicável.
Em particular:
(1)Se encerrar a sua Conta de Utilizador Ark Games, os seus Dados Pessoais serão marcados para eliminação, exceto na medida em que os requisitos legais ou outros fins legítimos prevalecentes ditarem um armazenamento mais longo.
(2)Em certos casos, os Dados Pessoais não podem ser apagados por completo de forma a assegurar a consistência da experiência do modo de jogo. Por exemplo, partidas que tenha jogado que afete os dados de combinação com outros jogadores não serão apagados.
(3)É favor notar que a Ark Games é obrigada a reter determinados dados transacionais ao abrigo da lei comercial e fiscal por um período exigido pelas leis e regulamentos aplicáveis.
(4)Se retirar o seu consentimento em que se baseia o processamento dos seus Dados Pessoais ou dos Dados Pessoais da sua criança, eliminaremos os seus Dados Pessoais ou os Dados Pessoais da sua criança sem demora indevida, na medida em que a recolha e processamento dos Dados Pessoais se baseou no consentimento retirado.
(5)Se exercer o direito de oposição ao processamento dos seus Dados Pessoais, analisaremos a sua oposição e apagaremos os seus Dados Pessoais que processamos para os fins a que se opôs sem demora indevida, a menos que exista outra base legal para o processamento e retenção destes dados ou que a lei aplicável nos exija a retenção dos dados.

5. Quem Tem Acesso ao Seus Dados
A Ark Games não vende Dados Pessoais. Contudo, poderemos partilhar ou fornecer acesso aos seus Dados Pessoais que recolhemos caso seja necessário para os seguintes fins comerciais.
5.1 A Ark Games e as suas Afiliadas poderão partilhar entre si os seus Dados Pessoais e utilizá-los na medida necessária para atingir os objetivos enumerados na secção 2 acima. No caso de uma reorganização, venda ou fusão, poderemos transferir Dados Pessoais para a terceira parte em questão, sujeito às leis aplicáveis.
5.2 Poderemos também partilhar os seus Dados Pessoais com os nossos fornecedores de serviços de terceiros que prestam serviços de apoio relacionados com o Jogo. Os seus Dados Pessoais serão utilizados de acordo com esta Política de Privacidade e apenas na medida em que tal seja necessário para a realização de serviços de apoio.
5.3 De acordo com as normas da Internet, poderemos também partilhar determinadas informações (incluindo o seu endereço IP) com os nossos fornecedores de rede de terceiros que fornecem serviços de servidores de jogo em ligação com os Jogos.
5.4 Implementamos servidores locais em vários países de todo o mundo. Para a necessidade da nossa operação global e gestão de segurança, os seus Dados Pessoais poderão ser transferidos e processados noutras jurisdições onde as nossas Afiliadas estão baseadoa, que podem ser diferentes da jurisdição que localiza. Tais jurisdições podem não fornecer o mesmo nível de proteção de dados que a sua jurisdição. Em tais circunstâncias, tomaremos as salvaguardas necessárias e apropriadas para garantir a segurança dos seus Dados Pessoais em trânsito e exigimos que o destinatário dos seus Dados Pessoais ofereça um nível adequado de proteção e segurança, de acordo com a presente Política de Privacidade e as leis e regulamentos aplicáveis.
5.5 Para lhe proporcionar uma melhor experiência de utilizador, poderemos partilhar os seus Dados Pessoais com os nossos parceiros de cooperação (tais como os fornecedores de serviços de análise ("Fornecedores de Análise")). Estes fornecedores de análise poderão recolher informações tais como a frequência com que visita o Jogo, que atividades faz quando visita o Jogo, e quais são os locais onde faz o login no Jogo. Poderemos recolher informações agregadas através dos Provedores de Análise e partilhar com eles tais informações, para efeitos de implementação de eventos de marketing, e prestação de serviços personalizados para utilizadores em território específico.
5.6 Ark Games fornece quadros de mensagens, fóruns e/ou áreas de chat, onde os utilizadores podem trocar ideias e comunicar uns com os outros. Ao publicar uma mensagem num quadro, fórum ou área de chat, tenha em atenção que a informação está a ser disponibilizada publicamente online; por conseguinte, está a fazê-lo por sua conta e risco.
5.7 A Ark Games poderá permitir-lhe ligar a sua Conta de Utilizador da Ark Games a uma conta oferecida por uma terceira parte. Se consentir em ligar as contas, a Ark Games poderá recolher e combinar informações que permitiu que a Ark Games recebesse de terceiros com informações da sua conta de utilizador da Ark Games na medida permitida pelo seu consentimento na altura. Se a ligação das contas exigir a transmissão de informações sobre si a partir dos Jogos Ark Games para terceiros, será informado antes da ligação e ser-lhe-á dada a oportunidade de consentir a ligação e a transmissão das suas informações. A utilização das suas informações por terceiros estará sujeita à política de privacidade de terceiros, a qual o encorajamos a rever.
5.8 A Ark Games poderá divulgar Dados Pessoais para cumprir com ordens de tribunal ou leis e regulamentos que nos exijam que divulguemos tal informação.

6. Seus Direitos
Possui os seguintes direitos em relação aos seus Dados Pessoais:
6.1 Direito de Acesso
Tem o direito de aceder aos seus Dados Pessoais que temos sobre si, ou seja, o direito de exigir gratuitamente (i) informações sobre se os seus Dados Pessoais são retidos, (ii) acesso aos seus Dados Pessoais e/ou (iii) duplicados dos Dados Pessoais retidos. Se o pedido afetar os direitos e liberdades de terceiros ou for manifestamente infundado ou excessivo, reservamo-nos o direito de cobrar uma taxa razoável (tendo em conta os custos administrativos do fornecimento das informações ou da comunicação ou da tomada das medidas solicitadas) ou recusarmo-nos a dar seguimento ao pedido.
6.2 Direito a Retificação
Se processarmos os seus Dados Pessoais, esforçar-nos-emos por assegurar, através da implementação de medidas adequadas, que os seus Dados Pessoais estejam corretos e atualizados para os fins para os quais foram recolhidos. Se os seus Dados Pessoais estiverem incorretos ou incompletos, pode solicitar-nos para alterar as informações fornecidas ao contactar-nos.
6.3 Direito de Eliminação
Tem o direito de obter a eliminação dos Dados Pessoais que lhe dizem respeito se a razão pela qual os poderíamos recolher (ver secção 2. acima) já não existir ou se existir outro fundamento legal para a sua eliminação. Solicite a eliminação ao tocar no botão "Apagar Conta" mostrado na Página de Definições do Jogo. O acordo específico e as condições relativas à Eliminação da Conta são fornecidos em https://www.koramgame.com/?act=service.accountdel.
Como resultado de apagar a sua Conta de Utilizador Ark Games, perderá o acesso aos serviços Ark Games, incluindo a Conta de Utilizador Ark Games, outros serviços (se algum) vinculados à Conta de Utilizador Ark Games.
Permitimos-lhe restaurar a sua Conta de Utilizador Ark Games durante um período de ponderação de 15 (quinze) dias a partir do momento em que solicita a eliminação da sua Conta de Utilizador Ark Games. Esta funcionalidade permite-lhe não perder a sua conta por engano, devido à perda das credenciais da sua conta ou devido a hacking. Durante o período de ponderação, poderemos finalizar as atividades financeiras e outras atividades que possa ter iniciado antes de enviar o pedido de eliminação da Conta de Utilizador Ark Games. Após o período de ponderação, os Dados Pessoais associados à sua conta serão apagados, sujeito à secção 4. acima.
Em alguns casos, considerando a complexidade e o número de pedidos, o período para eliminação dos Dados Pessoais pode ser prolongado, mas não superior a dois meses.
6.4 Direito a submeter uma queixa à autoridade de proteção de dados sobre a nossa recolha e utilização dos seus Dados Pessoais. Para mais informações, queira contactar a sua autoridade local de proteção de dados. Antes de apresentar uma queixa, esperamos também sinceramente que nos forneça primeiro os seus comentários e esforçar-nos-emos por responder às suas perguntas e proteger os seus direitos.
6.5 Direito a retirar o consentimento
Se processarmos os seus Dados Pessoais com base no seu consentimento, poderá retirar o seu consentimento em qualquer altura. Note que a retirada do seu consentimento não afetará a legalidade de qualquer processamento que tenhamos efetuado antes da retirada do seu consentimento, nem afetará a legalidade do nosso processamento dos seus Dados Pessoais com base numa base legal que não seja o seu consentimento.
6.6 Outros direitos sob as leis e regulamentos aplicáveis
Se pretender exercer os seus outros direitos estatutários sobre o sujeito dos dados ao abrigo das leis e regulamentos aplicáveis, poderá contactar-nos utilizando os dados de contacto fornecidos na secção "Como Contactar-nos" abaixo.
6.7 Direito relacionado com a tomada de decisão automatizada
No que respeita a decisões que tomamos que possam afetar significativamente os seus direitos apenas através da tomada de decisão automatizada, tais como o congelamento automático da sua conta devido à sua violação (por exemplo, publicação de conteúdo ilegal) do Acordo, você tem o direito de contestar a decisão e de solicitar a intervenção humana e de nos exigir que expressemos a nossa opinião sobre tal decisão. Se desejar fazê-lo, queira contactar-nos utilizando os dados de contacto fornecidos na secção “Como Contactar-nos” abaixo. Implementaremos medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos e liberdades e interesses legítimos.
6.8 Verificação da identidade e resposta aos seus pedidos
A fim de proteger a segurança das suas informações, poderemos ter de verificar a sua identidade antes de responder aos seus pedidos para exercer os seus direitos, por exemplo, exigindo-lhe que forneça determinadas informações de apoio relacionadas com a sua identidade. Responderemos ao seu pedido para exercer os seus direitos em conformidade com os requisitos das leis e regulamentos aplicáveis e de forma atempada.
6.9 Direito a Portabilidade de Dados Pessoais
Como residente do Espaço Económico Europeu ou do Reino Unido, tem o direito de receber os seus Dados Pessoais num formato estruturado, geralmente utilizado e legível por máquina e tem o direito de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento nas condições estabelecidas no 20º artigo do Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia.

7. Notificação Especial Para Residentes da Califórnia
Se for um residente da Califórnia, esta secção fornece um aviso especial e aplica-se a si. Para os residentes da Califórnia, os Dados Pessoais nesta secção são equivalentes a "Informações Pessoais" que identificam, dizem respeito, descrevem, são razoavelmente suscetíveis de serem associados, ou podem ser ligados, direta ou indiretamente, a um determinado consumidor ou agregado familiar.
Lei “Shine the Light” da Califórnia: Os residentes da Califórnia podem solicitar uma lista de todas as terceiras partes a quem tenhamos divulgado determinados Dados Pessoais sobre si para fins de marketing. Pode fazer um pedido por ano civil. No seu pedido, ateste o facto de ser um residente da Califórnia e forneça um endereço atual da Califórnia para a sua resposta. Pode solicitar esta informação ao contactar-nos utilizando os dados de contacto fornecidos na secção “Como Contactar-nos” abaixo. Por favor, aguarde até trinta (30) dias para uma resposta.
Menores da Califórnia: Se for um residente da Califórnia com menos de 18 anos de idade e não puder remover informações disponíveis ao público que tenha submetido à Ark Games, pode solicitar a remoção ao contactar a Ark Games utilizando os dados de contacto fornecidos na secção "Como Contactar-nos" abaixo. Ao solicitar a remoção, deve ser específico sobre as informações que pretende remover e fornecer informações específicas à Ark Games, tais como o URL de cada página onde as informações se encontram, para que as possamos encontrar. A Ark Games não é obrigada a remover qualquer informação onde: (i) a lei federal ou estadual exija que nós ou terceiros mantenham a informação; (ii) a informação não ter sido publicada por si; (iii) a informação ter sido anonimizada pela Ark Games para que não possa ser identificada a partir de tal informação; (iv) não siga as nossas instruções de remoção ou pedido de remoção; ou (v) recebeu uma compensação ou outra consideração pelo fornecimento da informação. A remoção das suas informações dos serviços não assegura a remoção completa ou abrangente dessas informações dos nossos sistemas ou dos sistemas dos nossos fornecedores de serviços. Além disso, os materiais que o cliente tenha colocado podem ser republicados ou republicados por outro utilizador ou por terceiros. Por favor note que não é necessário destruir as informações; as obrigações da Ark Games nos termos da lei da Califórnia são satisfeitas desde que tornemos as informações anónimas ou as tornemos invisíveis a outros utilizadores e ao público.
Não Vender os Meus Dados Pessoais: Quando aplicável, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ("CCPA") dá-lhe o direito de optar por não vender os seus Dados Pessoais. Geralmente não vendemos diretamente os seus Dados Pessoais no sentido convencional (por exemplo, por consideração monetária ou outra de valor). Note que algumas transferências dos seus Dados Pessoais podem não ser consideradas "vendas" e certas isenções podem aplicar-se ao abrigo da CCPA, tais como a partilha de dados demográficos agregados e dados de interesse dos utilizadores.
Não Rastrear: Se quiser optar por não ter os seus dados de atividade e dispositivos online recolhidos por terceiros, há uma série de ferramentas e métodos que pode utilizar. Por exemplo, as definições do seu dispositivo móvel podem fornecer funcionalidades para limitar a utilização do seu dispositivo móvel para fins de publicidade baseada em interesses. Note que a utilização destas ferramentas para optar por não rastrear e segmentar não significa que não receberá publicidade durante a utilização do Jogo, nem impedirá a receção de publicidade baseada em interesses de terceiros. No entanto, excluirá você da publicidade baseada em interesses conduzida através de redes e plataformas relevantes, tal como previsto nas suas políticas e mecanismos de escolha.
Informação adicional: Se optar por exercer algum dos seus direitos ao abrigo da CCPA, tem o direito de não receber tratamento discriminatório da nossa parte. Na medida do permitido pelas leis e regulamentos aplicáveis, poderemos cobrar uma taxa razoável para satisfazer o seu pedido.

8. Crianças
Não recolhemos intencionalmente informações de crianças. Se acreditar que recolhemos involuntariamente as informações pessoais dos seus filhos, poderá contactar-nos utilizando os dados de contacto fornecidos na secção "Como Contactar-nos" abaixo. Em alguns casos, poderemos pedir ao utilizador que nos forneça a sua data de nascimento para verificação da idade. Se tais informações indicarem que o utilizador é menor de idade estipulada pelas leis aplicáveis e considerado como criança ao abrigo dessas leis, não recolheremos mais informações pessoais da criança até que seja obtido o consentimento verificável de um dos pais/responsáveis.

9. Como Contactar-nos
Se tiver quaisquer perguntas ou preocupações sobre esta Política de Privacidade ou sobre o nosso processamento dos seus Dados Pessoais, especialmente se considerar que o nosso processamento dos seus Dados Pessoais prejudica os seus legítimos interesses, queira contactar-nos utilizando os dados de contacto abaixo. Iremos rever a sua pergunta sem demora e dar-lhe-emos uma resposta atempada de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis. Os nossos dados de contacto são os seguintes:
Nome da empresa: Ark Games Global Pte. Ltd.
Morada: 6 Shenton Way, #25-10, Oue Downtown, Singapore
E-mail: cs@arkgames.net

10. Atualização
Poderemos atualizar esta Política de Privacidade ocasionalmente em resposta à evolução jurídica, técnica ou comercial em mudança. Quando atualizarmos a nossa Política de Privacidade, tomaremos as medidas adequadas para o informar, dependendo do significado das alterações que fizermos. Poderá ver quando a presente Política de Privacidade entrou em vigor, verificando a "Data de Entrada em Vigor" apresentada no topo da presente Política de Privacidade. A sua utilização ou acesso continuado ao nosso Jogo será considerado como a sua aceitação da Política de Privacidade atualizada.

11. Língua
A Ark Games poderá traduzir esta Política de Privacidade para outras línguas. Se houver alguma diferença entre a versão inglesa e outras versões linguísticas, então a versão inglesa, sujeita às leis e regulamentos aplicáveis, prevalecerá.